Fonogrammitootja õigused ja nende teostamine

Fonogrammitootja õigused lubada ja keelata (AutÕS § 70 (1):

  1. Fonogrammide reprodutseerimine
  2. Fonogrammide importimine
  3. Fonogrammide levitamine üldsusele
  4. Fonogrammide rentimine ja laenutamine
  5. Fonogrammide üldsusele kättesaadavaks tegemine sellisel viisil, et isikud saavad fonogrammi kasutada nende poolt individuaalselt valitud kohas ja ajal (nt internetis)

Tasu saamise õigused:

  • tasu audiovisuaalse teose (muusikavideo) ja teose helisalvestise (fonogrammi) reprodutseerimise eest isiklikeks vajadusteks (AutÕS § 27)
  • tasu fonogrammide üldsusele suunamise (edastamine, taasedastamine, avalik esitamine jms) eest (AutÕS § 72)tasu fonogrammi raamatukogust kojulaenutamise eest (AutÕS § 133)
  • tasu orbteoseks tunnistatud fonogrammi kasutamise eest (AutÕS § 278)

Fonogrammitootja õigused, mida fonogrammitootja saab teostada kohustuslikus korras vaid läbi kollektiivse esindamise organisatsiooni, st läbi Eesti Fonogrammitootjate Ühingu:

  1. tasu kogumine audiovisuaalse teose (muusikavideo) ja teose helisalvestise (fonogrammi) reprodutseerimise eest isiklikeks vajadusteks
  2. tasu kogumine fonogrammi raamatukogust kojulaenutamise eest

Õigused, mida fonogrammitootja saab teostada läbi Eesti Fonogrammitootjate Ühingu liikme- või esinduslepingu alusel:

  1. tasu kogumine fonogrammide üldsusele edastamise eest raadio ja TV programmides (sh simulcasting¹ ja webcasting²)
  2. tasu kogumine fonogrammide üldsusele taas-edastamise (kaabel-TV) eest
  3. tasu kogumine fonogrammide avaliku esitamise eest (nt kauplustes, toitlustuskohtades, ööklubides jne)
  4. reprodutseerimisõiguse teostamine osas, mis puudutab fonogrammide reprodutseerimist üldsusele suunamise (edastamine, taas-edastamine, avalik esitamine) eesmärgil, sh:
  5. televisiooniteenuse osutaja peamiste uudistesaadete helindamiseks 
  6. reprodutseerimiseks taustmuusikasüsteemides
  7. reprodutseerimiseks jukeboxides
  8. reprodutseerimiseks DJ’de poolt
  9. kättesaadavaks tegemise õiguse teostamine osas, mis on seotud fonogrammide kättesaadavaks tegemisega raadio- või teleteenuse osutaja veebilehel (nt podcasting³)

Õigused, mida fonogrammitootja saab täiendaval kokkuleppel teostada läbi Eesti Fonogrammitootjate Ühingu:

  • reprodutseerimisõiguse teostamine osas, mis puudutab telesaadete helindamist

Vastava lepinguga EFÜ-le antud volituse alusel tegeleb EFÜ fonogrammitootja järgmiste reprodutseerimisõiguste teostamisega:

  • fonogrammi reprodutseerimise õigus telesaadete helindamiseks (mida edastatakse telekanali poolt ja tehakse üldsusele kättesaadavaks telekanalile kuuluval veebilehel);
  • fonogrammi reprodutseerimise õigus telesaate reklaamklipi helindamiseks juhul, kui selles reklaamklipis kasutatakse fonogrammi, mida kasutatakse ka reklaamitavas telesaates.

EFÜ ei tegele fonogrammitootja järgmiste reprodutseerimisõiguste teostamisega:

  • konkreetse audio-visuaalse teose või telekanali tarbeks tehtud fonogrammide reprodutseerimine;
  • fonogrammi reprodutseerimise õigus tunnusmuusika kasutuseks;
  • fonogrammide reprodutseerimine reklaamides;
  • fonogrammi reprodutseerimise õigus telesaate reklaamklipi helindamiseks juhul, kui selles reklaamklipis kasutatakse fonogrammi, mida ei ole kasutatud reklaamitavas telesaates;
  • fonogrammide reprodutseerimine filmis.

Õigused, mida fonogrammitootja teostab iseseisvalt ning sõlmib fonogrammide kasutajatega lepingud otse:

  • reprodutseerimisõiguse teostamine kogu muus osas, mille suhtes fonogrammitootja ei ole volitanud Eesti Fonogrammitootjate Ühingut ennast esindama (nt kasutamine reklaamides, filmides)
  • fonogrammide importimine
  • fonogrammide levitamine üldsusele
  • fonogrammide rentimine ja laenutamine (v.a. raamatukogust kojulaenutamine)
  • fonogrammide kättesaadavaks tegemise õiguse teostamine osas, mille suhtes fonogrammitootja ei ole volitanud Eesti Fonogrammitootjate Ühingut ennast esindama (nt voogedastusteenused)

____________________________________________________________________________

¹ Simulcasting – Raadioteenuse osutaja poolt kindlaksmääratud sagedusel edastatava programmi samaaegne edastamine raadioteenuse osutaja poolt programmiga seotud raadioteenuse osutajale kuuluval internetiaadressil.

² Webcasting – vaid Interneti vahendusel fonogrammi üldsusele edastamine streaming-tehnoloogia abil raadioteenuse osutajale kuuluval internetiaadressil selliselt, et kasutajad saavad vaid kuulata raadioteenuse osutaja poolt koostatud fonogramme sisaldavat programmi. Kasutajal puudub võimalus Raadioteenuse osutaja poolt koostatud Programmi sekkuda (s.h pole võimalik Programmi osaks olevaid lugusid valida, neid edasi või tagasi kerida, vahele jätta, pausi peale panna, vahetada jms).

³ Podcasting – Programmi osaks oleva saate audiofaili kättesaadavaks tegemine raadioteenuse osutaja poolt programmiga seotud raadioteenuse osutajale kuuluval internetiaadressil selliselt, et faili kasutaja saab seda vaid kuulata olemasoleval kujul.